From august 25th 2007 till februari 1st 2008 I will stay in India ...

Montag, 5. November 2007

Kommentare - Patienten - Divali

Hallo ihr Lieben im fernen Deutschland und Portugal!
Ola queridos em Portugal e na Alemanha!

Deine Kommentare, Kiad, sind angekommen wie du selbst lesen kannst. Aachen ist doch immer verregnet. Hier ist es momentan wieder sehr sonnig und heiss.
An mein kleines Bruederchen: Ich werde versuchen des oefteren in Berichtform zu schreiben. :-) damit eure kostbare Zeit nicht verloren geht.
Obrigada pelo commentário de Sta. Cruz. Espero que estejam bem e muitos beijinhos para vocês!

Damit ihr Euch ein Bild von den Kindern machen koennt, die ich behandel, folgt hier eine kurze Beschreibung, die weder tiefgruendig ist noch Fachsprache beinhaltet:

Dies ist Poorni. Sie ist ein 16 Jahre altes Down-Maedchen. In den Therapien ist sie oft sehr abwesend, imitiert aber sehr viel. Manchmal ist sie sehr verkuschelt und moechte auch nicht mehr in ihren Klassenraum zurueck.

Das Foto rechts ist von Viki. Er ist ein 14 jaehriger Autist und hat einige Phasen, in denen sich seine Ticks in schnellen Handbewegungen und dem mehrmaligen Wiederholen des Buchstaben 't' aeussert. Es passiert sehr selten, dass er Augenkontakt sucht oder diesen halten kann. Immer wenn wir einen Raum betreten oder verlassen schliesst er die Tuer. Einmal war ich nicht aufmerksam genug und er hat sich fuer kurze Zeit eingeschlossen. Es ist aber alles noch gut gegangen. Heute war ein Tag, in dem er nicht so stark in seiner eigenen Welt lebte. Er benannte den Sand, den er in die Haende nahm und schaute mich danach an.

Ajay ist mein zweiter Autist. Er ist relativ zugaenglich und reagiert auch auf Fragen oder kommuniziert non-verbal um mir etwas zu zeigen oder mich um etwas zu bitten. Oft wiederholt er meine Aussagen. Ausserdem ist er sehr geschickt wenn es um Hand-Augen-Koordination geht.


Jeder Einzelne ist auf seine eigene Art liebenswürdig und wenn ich an das Ende meines Praktikums denke, dann vermisse ich sie jetzt schon.
Zur Zeit ist Divali Zeit, das Lichterfest. Es ist ein bedeutendes mehrtägiges hinduistisches Fest, dass auf Grund seiner spirituellen sowie sozialen Bedeutung und seines fröhlichen Charakters mit Weihnachten in der westlichen Welt verglichen werden kann. In Nordindien ist Diwali gleichzeitig der Neujahrstag. Alle Geschaefte sind mit Lichterketten behangen und es herrscht Stress in den Einkaufsstrassen.

Divali: O festival hindu das luzes, como é conhecido, celebra a mitologia do regresso do príncipe (e deus) Rama à cidade de Aiôdia (Ayodhya) depois de derrotar o demónio Ravana e libertar a princesa Sita das suas garras. A longa batalha realiza-se no Sri Lanka, e Rama conta com a ajuda de Hanuman e o seu exército de macacos. Astuto, Rama anunciou que o
Mal só poderia voltar à superfície no dia em que se celebra o Divali. É que o feriado é símbolo religioso de luz e barulho, com muitas velas à volta de cada casa, não vá o demónio entrar por uma janela ou porta mais escura. Muito barulho, aliás. O Divali tornou-se, acima de tudo, numa orgia pirotécnica. Começa dias antes e prolonga-se por toda a semana, mas o pico é a noite de 8 de novembro.

Eigentlich wollten wir fuer einige Tage in die Natur zum Kodaikanal fahren, aber leider gab es keine Zugtickets mehr. Nun lassen wir uns vom Feuerwerk zur Divali Zeit ueberraschen.

Wuensche Euch noch eine schoene Woche!
Beijinhos
Patricia